lunes, 28 de enero de 2008

Rock It

El otro día, zappeando por la radio, me crucé con una canción que me sonaba un montón. Sin embargo era una versión en castellano (y una versión muy libre).
El caso es que la melodía me sonaba un montón y la letra -que escuchaba por primera vez en mi vida- me resultó graciosa (aunque reconozco de antemano que no a todos les va a agradar el tema ni parecer un asunto jocoso). Después de unos días me acordé de que la melodía se trataba de "Whiskey in the jar" (que para quien no la conozcáis pues os pasáis por el Yotubí :P , y buscáis por "Thin Lizzy", y de paso escucháis alguna que otra canción suya, que son un grupo muy bueno).
La letra (o lo que pude recoger de ella) es la siguiente, y reitero que pueda haber gente a la que no le pueda gustar, de modo que ya saben...

"[...]
feo, tonto y sin dinero
me refugio en el peyote
para mantenerme entero"

"Y agarró un cacho melocotón
la culpa de mi adicción
y de mi falta de voluntad
hay que echársela a la sociedad"

"Cuando problemas no puedo *este es un verso que no pillé muy bien
hincarle el diente o el dedo
pruebo a ver si con pastillas
logro salir del enredo

Y si eso no bastara
con mechero y con cuchara
me hago un chute de heroína
que me salga un poco cara"

"Y agarro un cacho melocotón
la culpa de mi adicción
y de mi falta de voluntad
hay que echársela a la sociedad"


"Se me estrecha el pasillo
y me aburro como un grillo
de hachís o marihuana
me preparo un cigarrillo

Y como monocromo
de mi vida veo el tono
entre pecho y espalda
me meto un anís del mono"

"Y agarro un cacho melocotón
la culpa de mi adicción
por pura comodidad
se la hecho a la sociedad"

Bueno, a ver si entre todos logramos completar la letra y con suerte, incluso encontrar el título y el autor, por que también he estado buscando y... nada.

P.D: La voz se me parece a la de Rafa Corega, pero ni en sus colgamientos de Yotubí ni en su página web he encontrado nada que lo vincule a esta canción.

¡Pues que comience la búsqueda!

No hay comentarios: